Trades-nevez
Pour vous aider dans votre voie d'internationalisation, nous vous apportons une aide culturellement adaptée, vous proposant du sur mesure:
- Vous avez une maison d'hôtes en Bretagne, vous disposez d'un site web en français ; le traduire en anglais, c’est sans doute nécessaire… et le traduire en espagnol, cela constitue assurément un plus, en vous ouvrant à une plus large clientèle.
- Votre entreprise travaille avec des partenaires espagnols, vous avez besoin de plaquettes, des brochures en espagnol ; vous souhaitez échanger des courriers électroniques ou papier en espagnol.
- Votre institution participe à des projets européens. Vous devez préparer des dossiers en espagnol, traduire des lettres et des rapports de réunions en espagnol.
- Nous vous aidons à communiquer en espagnol, pour la préparation des manifestations, événements médiatiques et salons divers.
Trades-nevez
Al servicio de entidades públicas y privadas, asociaciones y cooperativas en contacto con España y/o la América hispánica o que desean establecer relaciones profesionales, comerciales o asociativas con hispanos: sean encuentros reales (cara a cara) o virtuales (en línea, a través de internet).
 |